Colin Farrell entra no mundo de Woody Allen

Park City (Dia 1): Colin Farrell, o notório terror das mulheres de Hollywood, tem uma nova paixão. "Eu tenho um filho e muitas pessoas acham que ele se parece comigo. Carinha de sorte", ele diz com orgulho. E deixa escapar uma sonora gargalhada irlandesa.

Mas nem sempre foi fácil para o ator de 31 anos rir: ele e sua namorada, a modelo Kim Bordenave, são pais de James Padraig Farrell, 4 anos, que sofre de uma rara desordem neuro-genética chamada Síndrome de Angelman, que prejudica a fala e a capacidade motora.

No ano passado James deu seus primeiros passos. "Não havia nenhum olho seco na casa", conta o ator. "Ultimamente ele tem se saído muito bem e está maravilhoso. Meu menino está em grande forma. Ele é um menino feliz e, se puder dizer honestamente que seu filho é feliz, então você é um sujeito de muita, muita sorte."

Em outras palavras, o bad boy de Hollywood está um pouco mais caseiro, apesar de em certos momentos ainda não saber ao certo onde é sua casa. Mas Farrell continua sendo um dos atores mais ocupados do cinema. Ele atua com Brendan Gleeson no previsto IN BRUGES, mas seu atual filme, com estréia nos Estados Unidos é CASSANDRA´S DREAM de Woody Allen, co-estrelado por Ewan McGregor.

Eles interpretam Terry (Farrell) e Ian (McGregor), irmãos que estão
desesperados por dinheiro. Quando um tio rico lhes promete uma riqueza
incalculável, ficam empolgados - até saberem que receberão o dinheiro apenas se matarem um empresário que planeja testemunhar contra o tio deles. Terry, o irmão mais novo, não quer fazê-lo, enquanto Ian está mais disposto a fechar o acordo. Os irmãos decidem aceitar mas, como nem é preciso dizer, surgem complicações.

Quando recebeu a oferta de trabalhar com Woody Allen, lembra Farrell, ele não pensou duas vezes. "Woody é um daqueles diretores que, se você olhar para o corpo de sua obra, você reza para que algum dia receba um telefonema para trabalhar com ele", diz o ator. "Se você tem a oportunidade de fazer parte de uma de suas histórias, você tem muita sorte."

Geralmente Allen não permite que seus atores leiam o roteiro completo, os limitando às cenas em que aparecem. Mas não foi assim desta vez. "Eu li a coisa toda", disse Farrell, "assim como Ewan. Nós nos sentimos orgulhosos, porque ele fez isso com apenas poucos atores".

Farrell já interpretou mais que sua cota de atiradores em filmes como O NOVATO (2003), S.W.A.T. (2003) e MIAMI VICE (2006), de forma que interpretar um jovem que está relutante em matar, apesar disso significar a realização de todos os seus sonhos, foi uma novidade interessante.

"Este é um homem que tem um pouco de problema com apostas", adianta Farrell. "Ele se mete em alguns problemas sérios, mas tem bom coração. Ama sua namorada e quer comprar uma casa para eles. Então, lhe é oferecida esta oportunidade de sair de suas dívidas, mas somente se cometer um assassinato."

"É um grande pecado para ele", avalia o intérprete. "A realidade do que acontece o lança nesta fase de culpa e depois iluminação. Ele aprende uma dura lição depois de cometer um ato horrendo, e é interessante ver a queda desse homem."

"Ele está lidando com a pressão de seu irmão, que deseja fazer aquilo",
acrescenta o ator. "Este é um homem que não confia em si mesmo e sempre olha para seu irmão, pais ou namorada em busca de apoio. O apoio de seu irmão lhe permite fazer algo terrível. Mas então há aquele momento de 'O que eu fiz? Posso voltar atrás? Minha vida mudará para sempre?'"

Trabalhar com Allen foi tudo o que ele esperava, diz Farrell. "Eu adorei como ele dirige de forma econômica. Woody escala seus filmes de acordo e então fica fora do caminho do ator. Ele também não é intrusivo como pessoa. Ele apenas fica de lado e então fica empolgado por não ter imposto sua vontade aos atores. Ele fica empolgado em ver o que o ator tem a oferecer."

Farrell passou seis semanas filmando em Londres com Allen, McGregor e o que chama de "equipe pequena e unida". "Foi um período adorável. Um dos mais tranqüilos da minha vida."

Quase todas suas cenas foram compartilhadas com McGregor, com quem sentiu afinidade. "Nós passamos uma semana juntos, antes do início das filmagens, apenas conversando sobre sonhos partidos e ambições. Conversamos sobre como Ewan interpretaria o irmão mais ambicioso e com idéias grandiosas. O meu sujeito era uma pessoa de hábitos simples. Ele quer uma vida simples com sua garota."

Pode parecer improvável, dado ter passado grande parte dos últimos anos no centro das atenções em Hollywood, mas Farrell insiste que também é uma pessoa de hábitos simples.

"Eu curti ser famoso. Ri um bocado quando todas as câmeras se voltaram
para mim. Mas a fama nunca foi minha intenção quando decidi me tornar ator. Eu não acho que teria paciência para estar nesse negócio mesmo que por um mês se estive perseguindo algo tão esquivo como a fama."

"Os holofotes e toda a atenção me confundiram desde o início. Ao mesmo
tempo, eu considerei esclarecedor ver como é possível uma pessoa passar de ninguém a alguém que é perseguido pela imprensa em um período tão curto."

Ultimamente, ele acrescenta, o brilho dos holofotes diminuiu um pouco. "Os paparazzi têm me deixado mais em paz porque, francamente, eu não saio muito. Se eu saio, eles são intrusivos como sempre. Mas eu não cortejo a atenção. Eu a ignoro."

"Há prós e contras em tudo", suspira, "e eu tenho uma boa vida. Se quisesse evitar a imprensa, eu poderia abandonar esta profissão. Eu poderia parar de fazer o que faço. Mas eu adoro atuar. Isso não significa que fique contente com as invasões à minha vida."

Desde que o natural de Dublin, filho de um jogador profissional de futebol, apareceu no papel principal em TIGERLAND (2000), um drama sobre a Guerra do Vietnã dirigido por Joel Schumacher, ele esteve em alguns sucessos mas também em alguns fracassos, como ALEXANDRE (2004) e MIAMI VICE.

O ator diz não se incomodar. "Mesmo quando a bilheteria deixa a desejar, você fez um filme e tira dele algo que é benéfico para você como pessoa e como ator. Veja este novo filme do Woody Allen: eu interpreto um personagem que não tem nenhuma aspiração heróica. Ele é apenas um sujeito comum, tentando viver sua vida, como tantas pessoas todo dia. Há lições nestas metas para mim, porque isto é tudo o que a maioria de nós deseja diariamente."

Com lançamento previsto para fevereiro, IN BRUGES de Martin McDonagh é um drama/comédia no qual Farrell e Gleeson são dois matadores de Londres presos na cidade belga de Bruges, após um trabalho particularmente perigoso. "Eles estão se escondendo e a jornada deles os conduz por esta cidade."

Desde que tomou a difícil decisão de reconhecer publicamente os problemas do filho, Farrell recebeu uma enxurrada de cartas o agradecendo por chamar a atenção para este mal devastador. Diferente da perseguição dos paparazzi, o ator aprecia esta forma de atenção pública.

"As pessoas são compreensivas", ele diz baixinho. "Muitas pessoas me contataram depois de lerem sobre meu filho e me deram bastante consolo durante um momento difícil. Mas agora meu filho está se saindo muito bem. Ele está fazendo coisas. Eu estou realmente orgulhoso dele."

>>>Leia a crítica de CASSANDRA´S DREAM
>>>Leia a crítica de IN BRUGES

Por Ian Spelling - Hollywood Watch